دانلود آهنگ شاره جان سهراب محمدی

عالی خیلی خوب

بی نظیر وهوش رباست موسیقی این ترانه.
واژگان توان بیان زیبایی آنرا ندارند.💗💗💗💗

با سلام من کورد کرمانجم و این ترجمه کامل اشتباست
همش اشتباست

وااااقعا عالی میخونه

متن ترانه
من که امروز غمگین و ناراحتم، ای جان، شاره جان
مانند ماری زخمی هستم آی شاره جان
آمده ام یکبار دیگر تو را ببینم هان ای شارِه جان
برادر رهایم کن دشمن به برج زنگل رسیده است
زخم دل رو درمان کن
من که همیشه به اینجا نمی آیم آی شاره جان
این دلم بود که من را مجبور کرد اینکار را انجام دهم(من را به اینجا آورد)
برادر رهایم کن دشمن به برج زنگل رسیده است
زخم دل رو درمان کن
این ترجمه درست هستش که البته من هم از کس دیگه ای گرفتم

عالییه

ناز نفست این اهنگ روح نواز

واقعا زیبا بود خداوند بیامرزدش بنده با وجود اینکه کرمانج نیستم آهنگ چنان سوزی داشت که از چشمانم جاری شد

عالی عالی واقعا شنیدنی بود
سوختم 😭😭

بسیار زیبا و سوزناک. با یک تم اصیل

من کرمانجم و متن ترجمه کاملا اشتباست

عالی

خییییییییلی بی نظیره،بشدت احساسی و زیبا

وقتی شعر و آهنگ از ته دل باشه میشه همچین چیزی که آدم از شنیدنش سیر نمیشه. معنیش هر چی هست خیلی زیباست و به دل میشینه. هربار گوش کردم اشک به چشمام اومد و انگار به دلم چنگ زدن

با اینکه متوجه نمیشم چی میگه اما واقعا سوزناک و زیبا میخونه ، موسیقی مهمتر از انتقال واژگان ، انتقال احساس هست که این آهنگ بهترین نوعش رو داره ، یادش گرامی استاد سهراب محمدی …

واقعا از این انتخاب شما ممنونم چه قدر با صفا و از سر سوز خواننده اند خواستم یاد آوری کنم شهره جان صحیح است که استاد با لهجه و دهان گرم خود که دندانی در آن نداشتند این گونه شنیده می‌شود

بسیار عالی و دلنشین بود روحش شاد موسیقی محلی ما از موسیقی های امروزی گوش نواز تر هستند